1、

Ganoderma lucidum is one of the traditional medicinal fungus which has many biological and pharmacological activities. As a kind of Basidiomycetes, G. lucidum has a high value for nutrition and health care, but the molecular biological study of G. lucidum is very limited.

灵芝(Ganoderma lucidum)是我国的传统药用真菌,具有多方面生理活性和药理活性,但是,作为一种营养和保健价值极高的大型担子菌,灵芝的分子生物学研究还比较少。

互联网

2、

April Fools'Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France.

愚人节是一个开别人玩笑的日子,没有人知道这个节日是怎么开始认为愚人节起源于法国。

互联网

3、

Ima looking, but I think Yao's the one.

我正在寻找,或许姚明是其中一个。

互联网

4、

But one lucky skywatcher in south-west Asia managed to catch a doubly striking glimpse of the natural phenomenon.

但一位幸运的天空观察者在西南亚获得对这一自然现象惊人的一瞥。

互联网

5、

German medal winners are normally expected to be on public parade at 9.00am on the morning following their victory but Harting was allowed to sleep in and attend the afternoon one instead.

德国的奖牌获得者都会在早上9点的时候出席一个公共盛装游行来庆祝他们的成就,不过Harting被破例允许睡了个懒觉,把庆祝游行改到当天下午举行。

互联网

6、

People continued to attend his lectures not to admire glibness or agility but because Ram Dass actually seemed to know what "merging with the One" felt like.

人们还会继续去听他的演讲,不是为了崇拜舌齿伶俐,也不是身体灵活,而是因为Ram Dass真正地知道”和那个唯一结合“是什么感觉。

互联网

7、

Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.

想象这样一个世界:建造最高的摩天大楼不再是一个关于高度的竞赛,而是一个关于收集最多太阳能的竞赛。

四级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空

8、

Mr. Berlusconi isn't part of the new cabinet, but one of his closest allies is deputy prime minister.

贝卢斯科尼并未入选新内阁,但是他的一位最亲密盟友将担任副总理一职。

互联网

9、

Its evolutionary family includes some equally horrific relatives-but also at least one goofy cousin that probably wasn't invited to many reunions.

它的进化家族中包含了一些同样恐怖的亲戚,但至少还有一个呆萌的表亲。恐龙家族聚会时,这个呆萌的表亲可能很少会收到邀请。

互联网

10、
11、

But one day he gave a servant some money and ordered him to watch the house of his brother at night.

有一天,他给了一个佣人一些钱,让他在晚上监视他兄弟的家。

互联网

12、

Yes, but one with powerfull features that allow full control over the final result: · Total control over the tonal response of Red, Yellow, Green, Cyan, Blue and Magenta, and the intermediate hues.

楼主的英文意思大概是说有一种把彩色图像转换成黑白图像滤镜插件。可以通过调节大红、黄、绿、青、蓝、品红来改变图像的黑白效果。

互联网

13、

But there was one final White Swan tradition to honor.

还有最后一个在白天鹅宾馆值得纪念的传统。

互联网

14、

You may not know this name, but in2007 he was moved by one of China's10 figures.

大家可能对这个名字不太熟悉,但他是2007年感动中国十大人物之一。

互联网

15、

One of the preconditions of foreign theory on capital structure is that the debt is a hard budget constraint, i.e. if the firm could not pay the debt, it would be bankrupt. But in China, the debt is soft budget constraint.

国外资本结构理论的前提之一是债务对企业有硬约束作用,企业不能偿还债务,即要破产,但在中国,企业的债务融资具有软约束特征。

互联网

16、

It's accurate to within one ten-thousandth of 1%, but Amazon engineers are scrambling to improve it to a millionth of 1% ahead of its launch, the source said.

据消息人士透露,这一系统已精准到出错率不到百万分之一,但亚马逊的工程师们正努力在正式推出之前,将出错率降至亿分之一。

互联网

17、

Starting without pivot Wang Zhizhi for the second straight game, Bayi saw it trailing by10-point plus after the first quarter again, but failed to claw back after pitching Wang in the second one.

第二场比赛中,作为八一队中流砥柱的王治郅仍没有首发。八一在第一节结束时又一次落后10来分,但这次他们在第二节派上王治郅后却没能再次把比分追上。

互联网

19、

Ramesses ⅱ was born a commoner, but became one of the greatest kings of the ancient world.

拉姆西斯二世是平民出身,但后来,他成为了古代埃及伟大的国王。

互联网

20、

Both the Hori and Pelican offerings are priced at$ 30, but which is the one to buy?

无论是掘和鹈鹕产品的售价为30美元,但它是一买?

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈